新赛季已过去1/6，各路豪强之间也逐渐拉开差距，作为历年的“休赛期总冠军”，洛杉矶快船今年问题暴露得格外早——只取得5胜12负的他们，目前已经跌至西部第12位。与之相对的，赛季前不被看好的迈阿密热火，却在不知不觉中爬上了东部第三的宝座，他们的战绩来到了12胜6负，胜场数和败场数相较快船，差不多正好调了个个儿。之所以两支球队会有截然不同的表现，那么就无法忽视一名球员的存在——诺曼-鲍威尔，快船是他前任，而热火则是他甜蜜的现任。
在外界看来，快船休赛期送走鲍威尔的交易，真是典型的“裁员裁到自个儿大动脉”式操作。究竟有多痛，也只有快船管理层自己知道。快船管理层当时决意送走“鲍科比”，很大一部分原因是因为他们相信，鲍威尔上赛季的爆发，源自于他在哈登的身边，享受到了登哥的加成，一旦离开快船体系，鲍威尔还是变回那个攻强守弱、功能单一、不够稳定的纯得分手。
结果，鲍威尔新赛季的表现真是打脸快船管理层。在鲍威尔新赛季出战的14场比赛中，热火取得了10胜4负的傲人战绩，而他本人则在这14场比赛中，11次成为全队得分王，8次单场得分突破25分大关，是球队毫无争议的第一得分手，以一己之力扛起了进攻端的大旗。如果说一次两次尚能归结于手感爆发，如此稳定的发挥，且让球队原大佬希罗和阿德巴约心服口服，那就不得不承认鲍威尔的强大。
事实上，哪怕是把鲍威尔和全联盟的球星们放在一起比较，他的表现也是不遑多让，新赛季迄今，鲍威尔场均得到25.4分，位列联盟第17位，场均命中3.2记三分球，排在联盟第10，投篮命中率50%，排在联盟第41位，三分命中率高达46.4%，位列联盟第10。联盟里有6名球员能做到场均得到25+，且真实命中率在65%以上，鲍威尔赫然在列，另外5人分别是约老师、字母哥、亚历山大、库里和哈登，能和这些大咖相提并论，本身就是对鲍科比实力最大的认可。
相信不少快船球迷懊恼不已，觉得自家管理层送走鲍威尔的举动，简直是在自毁长城。但平心而论，这还真不是后不后悔的事情，简而言之，后悔都没用。因为鲍威尔将在赛季结束后，面临重新续约，以他这两个赛季的表现，绝对不会是如今2048万美元的年薪级别，但快船却很明确，需要在2027年彻底重建，因此，绝对不会在明年夏天给到鲍威尔大合同，影响到自己的重建计划。
所以，留下鲍威尔这一说法，本身就是伪命题，快船真正的问题是他们在送走这样一位大腿的交易中收获甚微——被寄予厚望的科林斯场均仅能得到11.2分，身为内线命中率仅48.4%，还没鲍威尔这一外线球员高，更要命的是，科林斯似乎从没真正融入快船的体系，原本希望通过他弥补困扰快船多年的四号位问题，似乎也成了泡影。相比之下，“南海岸教父”帕特-莱利再次展现了他的顶级运营能力，鲍威尔如此好用的球员，他居然仅仅付出了乐福和李凯尔这两位“边角料”级别的球员作为筹码，不得不承认，姜还是老的辣。